La orden de la prefectura del martes 20 de octubre de 2020 que prescribe medidas para la lucha contra la propagación del virus COVID 19 en el departamento de los Pirineos Atlánticos da lugar a restricciones sobre el uso de la piscina municipal.
Extracto del artículo 4: «Las piscinas del departamento que no disponen de vestuarios individuales están cerradas.»
El Ayuntamiento de Biarritz ha promulgado un nuevo protocolo. Sólo los siguientes miembros están autorizados a proseguir sus actividades:
- Candidatos al BNSSA
- Competidores de Alto Nivel;
Como resultado, todos los entrenamientos en piscina están suspendidos desde el jueves 22 de octubre hasta el jueves 5 de noviembre como mínimo.
Los pocos miembros que pueden continuar su actividad serán informados por sus educadores.
