Pour toutes les séances suivantes, délocalisées dans un lieu fermé, le Pass sanitaire devra être impérativement présenté aux éducateurs sportifs.
Le samedi 4 Décembre aprés-midi, les séances des C1, C2, E1 & E2 sont délocalisées au Hangar du Club au quartier la Negresse Allée du Moura pour une séance de Préparation Physique Générale.
Dimanche 5 Décembre, de 15h à 19h, une alerte vague submersion de Niveau 2 a été émise par la Ville de Biarritz. En conséquence, l’accès aux plages de Biarritz est interdit. Les séances suivantes sont délocalisées.
- P2A & P2B au Hangar du Club au quartier la Negresse Allée du Moura pour une séance de Préparation Physique Générale;
- D3A & D3B au bureau du club à la maison des associations pour une pratique de gestes de secourisme (entrée par le bureau du club).
